El bien y mal amado: del Off West End al Foro Shakespeare

 

Texto y fotografías por Polan Zepeda

El bien y mal amado de Ben Webb es una dramaturgia inglesa que tras un año de presentarse en el Off West End de Londres, fue estrenada mundialmente en el Foro Shakespeare bajo la traducción y dirección de Mariano Ruiz. La obra gira en torno a la difícil aceptación que hay después de un rompimiento amoroso y al proceso de “luto”  lleno de recuerdos atravesado por una constante pregunta que da vueltas en la cabeza: ¿qué hubiera pasado?

Una pareja homosexual aprendió a amarse con la televisión encendida como muchos de nosotros lo hemos hecho y los seguimos haciendo; ese amor “pintado” como perfecto, rosa, amoroso, fiel y para toda la vida toma un rumbo diferente en este caso, la realidad choca con todos esos estereotipos.

Promesas que se hicieron con el dedo meñique, ése acto que según la historia japonesa une a dos persona a través de hilos rojos irrompibles que guían a un destino marcado, un destino en la vida que te llevará con aquella persona a la que estarás tan conectado, que la química superará a la razón e impedirá alcanzar un final feliz.

El bien y mal amado es una obra llena de movimientos y pasiones mezcladas: danza, interacción corporal, bailes disco, banda, pasión, besos, caricias y “entrega del alma”, todo acompañado de una iluminación contrastante y una escenografía que permite transmitir distintos sentimientos, al tiempo que vemos una pequeña intervención de aquel famoso santo, un tal “Antonio” que si pones de cabeza, milagrosamente te devolverá el amor perdido o te dará un “buen” galán.

Ben Webb escribió esta obra para defender la homosexualidad y así dar una respuesta artística a la Clause 28, ley inglesa que prohibía hablar del tema en las escuelas para no incitar a los estudiantes a practicar esta conducta. Cuando Mariano Ruiz leyó al respecto no dudó en traerla a México, un país en el cual se sigue luchando contra la homofobia, donde aún existen crímenes bajo el argumento conservador de lo “malo y anormal”.

 

Foro Shakespeare

Zamora 7, Colonia Condesa.

Dirigida por: Mariano Ruiz

Todos los viernes hasta el25 de julio a las 20:00 hrs.

Entrada general $200